المقسم ل بالانجليزي

• adj.
  participatory

• المقسم    adj. under oath
• ل    prep. to
• المقسم الأرض    n. plotter

أمثلة

1. I gotta wait until the sheriff leaves the office, but I will get it.
   يمكنني بكل تأكيد جلب هذه المعلومات لك يجب علي أن أنتظر حتى يغادر الشريف المقسم لكنّي سأحضرها
2. But if I could just get a few minutes of your undivided attention to go over some of these last minute details--
   لكن , هل أستطيع الحصول على بعض الدقائق من إنتباهك غير المقسم لأخذك إلى بعض تفاصيل اللحظة الأخيرة
3. Andronikos was now formally proclaimed as co-emperor before the crowd on the terrace of the Church of Christ of the Chalkè, and not long afterwards, on the pretext that divided rule was injurious to the Empire, he caused Alexios II to be strangled with a bow-string in October 1183.
   الآن، أصبح أندرونيكوس يطالب رسمياً بالعرش كامبراطور-شريك أمام الحشد على شرفة كنيسة المسيح في شالكه، وبعد وقت ليس بطويل، وبحجة أن الحكم المقسم ليس في صالح الامبراطورية، دبر مقتل ألكسيوس الثاني مخنوقاً بحبل قوس، في أكتوبر 1183.